Hello, people of the internet!

Opet sam malo prorijedila pisanje.... iskrena da budem, uhvatio me neki period bez inspiracije, a i malo sam uživala na moru. Nisam odavno napisala post o nekoj paleti sjenila, pa je ovo i više nego dobro vrijeme da se to promijeni. Također ova ljepota dugo čeka na svoju recenziju pa bi i bio red da ju predstavim. Riječ je o Makeup Revolution - New-trals vs. Neutrals paleti koju sam uvrstila u favorite 2017. godine (možete pretpostaviti u kojem smjeru će ići ova recenzija), a video o tim favoritima možete pogledati OVDJE.

Once again, I have posted less frequently... to be honest, I got into a no-inspiration period, and I also enjoyed some time at the sea side. I haven't written a post about an eyeshadow palette for some time, so this is more than a good time to change it. Besides, this beauty has been waiting its review for a very long time, so it would be a proper thing to do to introduce it. This post is about Makeup Revolution - New-trals vs. Neutrals palette which I included in my beauty favorites of 2017 (you can now assume which direction this review will go in), and you can check out the video with the favorites HERE.

Paletica dolazi u kartonskom omotaču na kojemu se nalaze sve informacije vezane za proizvod, rok trajanja i lista sastojaka. Iako inače čuvam ovaj kartonski omotač od većine svojih paleta, ovaj sam bacila u smeće - ne mogu se sjetiti zašto. Sama paleta je napravljena od čvrse plastike, osim poklopca koji je nešto krhkiji pa mi je napukao, no ogledalo ga drži na mjestu. Što se ogledala tiče, ono zauzima čitavu površinu poklopca, što ga čini veoma praktičnim. U paleti također dobijete i foliju s imenima nijansi, što je meni osobno drago - više volim da imaju imena nego da ih obilježavam brojevima.

The palette comes in a cardboard sleeve which contains all the information about the product, the expiration date and the list of ingredients. Although I usually keep the cardboard sleeves of all my palettes, I threw this one out - I can't remember why. The palette itself is made of sturdy plastic, except the lid, which is somewhat more fragile and it cracked, but the mirror holds it in place. As for the mirror, it takes up the entire lid surface, which makes it quite practical. There is also a plastic foil with shade names, which I personally like - I prefer shades to have names rather than marking them with numbers.

U paleti se nalazi 16 sjenila i mala četkica koja može poslužiti svrsi - ovaj plosnati dio je dobar za "mokro" nanošenje sjenila. Paleta ima dobar omjer mat i sjajnih nijansi, s tim da tri sadrže i nešto krupniji shimmer i graniče sa metalik završetkom - tj. ako ih nanesete vlažnom četkicom ili prstom izgledaju kao "foiled" metalik sjenila. Pigmentacija varira, no uglavnom bih ju svrstala u jako dobru. Mat sjenila su prilično dobro pigmentirana, no mrvicu se više truse od sjajnih. Trajnost im je također jako dobra - ja uglavnom uvijek koristim bazu za sjenila što definitivno pomaže - te mi izdrže gotovo cijeli dan na očima.

There are 16 shades in the palette and a small brush which is usable - the flat part is good for the "wet" application. The palette has a good ratio of matte and shimmery shades, with three containing some larger shimmer particles and have a borderline metallic finish - that is. if applied it with a wet brush or a fingertip they look like foiled metallic eyeshadows. The pigmentation varies, but overall is very good. The matte shades are quite pigmented, but are a bit dustier in the pan than the shimmery ones. The durability is also quite good - I almost always use an eyeshadow primer, which helps a lot - and they last almost entire days on my eyes.

Također, jako se lijepo blendaju i nadograđuju pa možete postići od laganog dnevnog do nešto dramatičnijeg večernjeg looka. Još jedna dobra stvar, zbog kojeg mi se ova paleta i svidjela odmah, su crvene nijanse koje crvenokose cure mogu koristiti za obrve - bar ih ja koristim. Naravno ne koristim ih samo na obrvama već i na očima, čak i više nego sjenila iz neutralnog spektra - ne zove se ovaj blog "The Red Queen" uzalud 😀. Također, iako nisam osoba koja dijeli nijanse na godišnja doba (već sam spominjala na blogu), ne mogu da ne priznam da je ovo odlična paleta za jesen. 🍂🍁.

In addition, they blend beautifully and build up nicely, so you can create looks from easy, light day time one to the more dramatic, evening one. Another good thing, which I liked this palette immediately for, are the red shades which the redhead girls can use for eyebrows - at least I use them that way. Of course, I don't use it just on eyebrows but on eyes, too, even more than ones from the neutral spectrum - this blog is not called "The Red Queen" for no reason 😀. Also, although I am a person who doesn't divide eyeshadows by season (I've mentioned it before on the blog), I can not fail to admit that this is a perfect palette for autumn 🍂🍁.

GORNJI RED / TOP ROW

Bias - svijetla boja šampanjca, satenskog završetka. Jako lijepa highlight nijansa, nije previše sjajna ni previše pigmentirana, pa ju za korištenje preko cijelog kapka treba nadograditi.
Neutral - svijetla taupe-nude nijansa sa izraženim roskastim podtonom, odlična kao prijelazna nijansa i za crvenkaste i za neutralne lookove. Jako dobro pigmentirana, lako se blenda i nadograđuje, a i ne trusi se puno. Lijepo izgleda i preko cijelog kapka.
Personal - svijetla boja breskve sa satenskim završetkom. Lijepo je pigmentirana no malo se neravnomjerno nanosi, pa ju je potrebno nadograditi za puni efekt.
Vogue - toplija breskvasta, gotovo koraljna nijansa, također satenskog završetka. Dobro pigmentirana i lako je raditi s njom.
Trend - srednje tamna boja cigle, mat završetka, odlične pigmentacije. Super je za nijansu u pregibu i za obrve ako vam kosa malo više vuče na narančasto. Ginger power!
New-tral - srednje tamna crvenkasto-roza, bobičasta nijansa, sa blagim satenskim završetkom - ako ju više blendate izgleda mat. Odlične je pigmentacije i super je i za kapke i za obrve ako vam kosa vuče na rozo.
Tone - tamnija bobičasta nijansa mat završetka i, kao prethodne dvije, odlične pigmentacije. Ona mi je bila omiljena nijansa za obrve dok mi je kosa bila roza. Odlična je za efekt dubine u pregibu kapka.
Custom - srednje tamna smeđa nijansa hladnog pod tona. Mrvicu slabije pigmentacije od crvenkastih nijansi, ali još uvijek jako dobre. Dobra je za vanjski kut oka.

Bias - light champagne shade with satin finish. Nice highlight shade, not too shiny and not too pigmented, so if used on the entire lid it requires building up.

DONJI RED / BOTTOM ROW

Cool - jako svijetla mat bež nijansa, odlične pigmentacije. Super kao bazna nijansa ili mat highlight ispod obrve i u unutarnjem kutu oka.
Style - jako svijetla roza nijansa, sa sjajnim završetkom. Jedna od tri nijanse koja, nanešena mokrim kistom ili prstom, izgleda gotovo metalik. Nju najčešće koristim kao highlight u unutarnjem kutu oka.
Partial - svijetla, hladna, mauve roza nijansa. Jako mekana i divno se nanosi. Također gotovo metalik završetka i odlična za glam lookove preko cijelog kapka. Odlične je pigmentacije.
Mode - svijetla toplija brončana nijansa, također gotovo metalik završetka. Kao i prethodna odlične je pigmentacije i super za preko cijelog kapka.
Adapt - svjetlija taupe smeđa nijansa, malo tamnija od nijanse Neutral, također odlična kao prijelazna nijansa. Odlične pigmentacije.
Buff - mrvicu tamnija od prethodne, taupe smeđa nijansa sa sjajnim završetkom. Odlične pigmentacije, posebno mokrim kistom, i lako je raditi s njom.
Suit - malo tamnija i hladnija taupe smeđa nijansa od prethodne, satenskog završetka i dobre pigmentacije.
Strong - tamna, hladna smeđa sa mat bazom, prošarana crvenkastim sjajnim česticama. Jako dobre pigmentacije no sjajne čestice se izgube blendanjem. Odlična za vanjski kut oka i dramatičnije lookove.

Cool - very light matte beige shade with excellent pigmentation. It is great as a base shade or matte higlight in the inner corner or browbone.
Style -  very light pink shade with shimmery finish. This is one of three shades which, when applied with wet brush or fingertip, looks almost metallic. I mostly use it as a highlight in the inner eye corner.
Partial - light, cool, mauvy pink shade. Very soft and applies wonderfully. It also has almost metallic finish and is great over the entire eyelid for more glam looks. It has excellent pigmentation.
Mode - light, warm, bronzy shade, also with almost metallic finish. As the previous one it has excellent pigmentation and great for over entire eyelid.  
Adapt - lighter taupe brown shade, a bit darker than the shade Neutral, and also great as the transition shade. It has excellent pigmentation.
Buff - a bit darker than the pevious one, taupe brown with shimmery finish. It has great pigmentation, especially when applied with wet brush and is easy to work with.
Suit - a bit darker and cooler taupe brown with satin finish and great pigmentation.
Strong - dark, cool brown with matte base, with reddish micro glitter. It is very well pigmented but the glitter disappears during blending. It is great for outer eye corner and more dramatic looks.

Kreirala sam i jedan look sa ovom paleticom i naravno da je morao biti crveni 😀

I also created a look with this palette, and of course it had to be red 😀

Koristila sam nijanse: New-tral i Tone u pregibu, Tone, Custom i Strong u vanjskom kutu, Partial na sredini, Style na prvoj trećini i unutarnjem kutu u kombinaciji sa Bias, koju sam također koristila za highlight ispod obrva. Na obrvama imam Tone.

I used shades: New-tral and Tone in the crease, Tone, Custom and Strong in the outer corner, Partial in the middle, Style on the inner third and inner corner mixed with Bias, which I also used as a browbone highlight. I used Tone for eyebrows.

Dakle, kako sam već rekla na početku - ova paleta se našla u mojim favoritima za 2017. godinu i ja sam i više nego zadovoljna njom. Inače Makeup Revolution imaju odličan omjer cijene i kvalitete, a ova paleta je definitivno među boljima. Nijanse su mi predivne, posebno crvene, pigmentacija joj je jako dobra i jako je praktična i za putovanja. Ja sam ju dobila na dar od Ene (zna žena što ja volim 💗), a na njihovoj zvaničnoj stranici košta £6.99. Definitivno imate moje tople preporuke, posebno crvenokose cure koje muku muče da nađu proizvode za obrve 😀.


To sum up, as I mention in the beginning of the post - this palette was in my list of favorites of 2017 and I am more than pleased with it. Generally, Makeup Revolution has a great price to quality ratio, and this palette is definitelly among the better ones. The shades are gorgeous, especially the red ones, the pigmentation is very good and it is quite practical for traveling. I got it as a gift from my friend Ena (this woman knows what I like 💗) and it costs £6.99 on their official website. You definitely have my warm recommendation for this palette, especially the redhead girls who have trouble with finding eyebrow products 😀.