Hello!

Hello!

Iako je trenutno vrijeme sve samo ne za jaknu, osim ako ne živite negdje na sjeveru, ipak sam odlučila da danas podijelim dojmove o jednoj sa SheIn stranice, koju sam nosila čitavo proljeće, a vjerojatno će mi biti i glavna jakna za jesen. Također, odjeća koja je van sezone može biti značajno snižena 😉

Hello, hello, hello!

Minimalan makeup i jednostavna haljina - to je najčešće izdanje u kojem me možete vidjeti ovo ljeto. Jadnostavne haljine su ujedno i najpraktičniji odjevni predmet, a danas vam predstavljam jednu takvu. Ova haljinica mi je stigla sa SheIn web stranice, a na blogu ste već mogli čitati o njihovoj odjeći.

Hello!

Pretpostavljam da ste do sada primijetili da sam ja osoba koja voli crnu boju i u 99% slučajeva moj cijeli outfit se sastoji od cne odjeće. Kada otvorite moj ormar imate osjećaj da gledate u neku crnu rupu 😂. No, s vremena na vrijeme, volim ubaciti koji odjevni komad u nekoj drugoj boji. Naravno, nikada kod mene nećete pronaći jarke boje, no ona koja se često uvuče među crnu je crvena. Tako je do mene došla i ova košuljica sa SheIn stranice. Već sam spominjala kako sam zaista zadovoljna njihovom odjećom i uvijek ih rado preporučujem.

Hello, hello!

Nedavno nas je počastilo lijepo, sunčano, proljetno vrijeme i ja sam jedva dočekala da popijem kavicu u nekoj baštici. Još jedna stvar zbog kojeg sam jedva dočekala lijepo vrijeme, je da "prošetam" ovu haljinicu sa SheIn stranice.

Recently we have had some nice, sunny, spring weather and I couldn't wait to drink some coffee outside. Another thing that which made me eager for nice weather was to take this cute dress from SheIn site "for a walk".

Haljina je napravljena od nešto tanjeg materijala i super je za proljeće. Veoma je udobna, ima dosta elastina i jako lijepo prati liniju tijela. Ja sam izabrala veličinu L jer sam se brinula oko dužine (nama visokim ljudima je to najveća briga) i nisam pogriješila. Dužina doseže do malo iznad koljena, što ju čini pristojnom dužinom i za poslovno okruženje 😀.

The dress is made from a thinner material and is perfect for spring. It is very comfortable, has plenty of elastin and nicely fits the outline of the body. I chose the size L because I was worried about the length (length is the biggest concern for us, tall people) and I wasn't wrong. The length of the dress reaches a little bit above the knee, which makes it decent for work environment 😀.

Haljina / dress

*Croatian only*
Ahoy!

Karirani uzorak mi je oduvijek bio zanimljiv, no unatoč tome sam primijetila da ne posjedujem niti jedan kakirani odjevni predmet. Sve do sada. Kad sam ugledala ovu kariranu košuljicu na SheIn stranici, odlučila sam ju nabaviti i ubaciti malo grunge stila u svoj "all black everything" ormar. Isprva sam se mislila da li da naslov bude "grunge vibes" ili "they told me I could be anything I wanted, so I became a lumberjack", ali ova prva opcija je bila puno primjerenija 😂.

Hello, hello!

Ne znam za vas, ali ja u ovo zimsko vrijeme samo razmišljam kako se umotati u topli džemper, ušuškati u toplu sobu sa šalicom vruće kave. Mislim da već i ptice na grani znaju da ja ne volim zimu, a vjerovatno se i vi hvatate za glavu s mišlju "jao, ženo, upila nas!" 😂 Nedavno mi je sa SheIn stranice stigao moj novi najbolji prijatelj za zimu - ovaj džemper koji možete vidjeti na slikama.

Ho, ho, ho!

Kao što sam napisala u pretprošlom postu - vrijeme blagdana je vrijeme wish list-a, tako da sam i za danas pripremila jednu. 😀 Ovaj put se radi o dobro poznatoj SheIn stranici, o čijoj odjeći ste već mnogo puta mogli čitati na ovoj stranici. Kako je zimsko vrijeme, a ja sam zimogrozna, većinom sam birala zimske stvari, kao na primjer ove džempere:

Greetings, mortals!

Zima nam je već stigla, a s njom i ružno vrijeme. Ne znam kuka li neko više od mene, ali vjerujem da i među vama ima zimogroznih ljudi. Prije nekog vremena su mi stigle hlače sa SheIn stranice i unatoč mojoj želji da ih slikam po lijepom vremenu, ipak je morao poslužiti jedan hladni, tmurni dan.

Winter is here with its horrible weather. I don't know if anybody complains more than I do, but I believe there are some of you who hate winter, too. Some time ago I got a pair of pants from SheIn website and in spite of my desire to take some photos in nice weather, I had to do it on a cold, gloomy day.

Greetings, mortals!

Ljeto je na izmaku, sunce postaje sve sramežljivije i kiša pomalo preuzima prvi plan. Iskoristila sam jedan divan, sunčan dan kako bih "prošetala" ovaj topić koji mi je stigao sa SheIn stranice. 

Ahoy!

Ovih dana sam se baš nešto ulijenila s pisanjem.... Zapravo ulijenila sam se sa svime, da budem iskrena. Ne znam je li to do vrućine - koju inače odlično podnosim, ili je do ljetnog raspusta - vjerovatno je do toga, ali eto.... Imala sam u pripremi nekoliko postova, no nikako da se nakanim natipkati.... No, dosta sa izlikama, danas sam se odlučila natipkati jedan i s vama podijeliti oduševljenje ovim tajicama koje su mi stigle sa SheIn stranice. 

These days I got really lazy when it comes to writing... Actually I got lazy to do anything, to be honest. I don't know whether it's the heat - which I can tolerate well, or it0s the summer holidays - which is the probable reason, but still... I have several postsprepared, but I just couldn't make myself write them... Anyway, enough with excuses, today I decided to type one and share my delight with these leggings I got from SheIn website.

Link

Inače volim hodati, trčati ne - ako me vidite da trčim, potrčite i vi, jer mene sigurno nešto proganja :D. Jednu od sunčanih nedjelja sam cijelu provela vani, tako da mi je bilo potrebno nešto udobno za cijelodnevnu šetnju. Vjerovali ili ne, ja u svom ormaru nemam trenirku, a to je svima potrebno, bez obzira jesu li sportski tip ili ne - tako da sam ja izabrala nešto blizu tome. 

I generally like to walk, not to run - if you see me running, you should run too, because there is probably something chasing me :D. I spent one of the sunny Sundays outside, so I needed something comfortable for all-day walk. Believe it or not, I don't own a pair of sweatpants, and that is a necessity, regardrless or whether or not you are a sports type - so I chose something close to it.

Link

Tajice su napravljene od 95% pamuka i 5% elastina i jako su udobne, te samim time odlične za sporti ili ležernu šetnju gradom. Ipak, mislim da bi možda bile prikladnije za proljeće ili jesen jer su nešto debljeg materijala.

Leggings are made of 95% cotton and 5% elastine and are very comfortable, and therefore great for sports or casual walk in town. Still, I think they would me more appropriate for spring or autumn because they are made of thicker material.




U svakom slučaju ja sam i više nego zadovoljna tajicama i SheIn su još jednom potvrdili da imaju kvalitetnu odjeću po pristupačnim cijenama.

All in all I am more than pleased with these leggings and SheIn reaffirmed that they have quality clothes at affordable prices.







A pošto je ljeto u punom jeku, naravno da dam "odmjerila" i neke ljetne stvarčice ;)

And since summer is in full swing, of course I "checked out" some summer things ;) 

LINK

Ahoy!

Prije par dana nas je priroda počastila pravim ljetnim vremenom, te sam ja iskoristila priliku da "prošetam" novu haljinicu koja mi je stigla sa SheIn stranice. Haljinica je pamučna i ima dosta elastina, te divno prati liniju tijela. Ja sam naručila u veličini L, ali sam slobodno mogla i u M. Haljinica je premekana i preudobna i ja sam naprosto zaljubljena u nju. Sviđaju mi se i ovi izrezani djelovi i haljinica djeluje skroz zanimljivo.

Couple of days ago nature provided us with lovely summer weather, so I used the opportunity to take my new dress I got from SheIn website "for a walk". Dress is made of cotton and has plenty of elastine, and it follows the body line well. I ordered size L, but I could have easily ordered size M. The dress is so soft and so comfortable and I'm completely in love with it. I love the cut out parts and the dress looks really interesting.

LINK!!

Što se tiče modnih dodataka, odlučila sam se za šiljke, pa su tako njima ukrašene baletanke, oglica i torba. 

As for accessories, I decided to go with the spikes, so my ballet flats, necklace and bag are decorated with them.





Moram priznati da se još uvijek nisam navikla u ulozi modela i da mi poziranje nekada ne ide od ruke, ali fotograf je za deset! :D 

I must say I'm still not used to the role of a model and I'm sometimes not very good at posing, but my photographer is ace! :D





Nažalost ovih dana nas je sve više kiše, a sve manje sunca, no to me nije spriječilo da pregledam što nam SheIn nudi za ljeto - pa evo nekoliko mojih favorita ;)

Unfortunately, these days there is more rain than sun, but that hasn't stopped me to check out what SheIn has to offer for summer - so here some of my favorites ;)

Ahoy!

LINK

Nije preuska, a opet nije ni previše široka, te lijepo pada i prati liniju tijela. Zbog svog asimetričnog kroja izgleda totalno witchy.  Kombinirala sam ju sa Tally Weijl tajicama, LC Waikiki ruksakom i jaknom, Kitten creepersicama i Toture Couture "Witch" ogrlicom. Iskoristila sam ovaj divan dan i da "prošetam" predivni Nyx Liquid Suede ruž u nijansi Stone Fox.