St. Patrick day nails
Yeo
Iako se na Balkanu ne slavi dan sv. Patrika (bar koliko ja znam), to nije razlog da ne iskoristim priliku i poigram se lakovima za nokte. Sv. Patrik je zaštitnik Irske, te je njegov dan, koji pada na 17. ožujka, njihov nacionalni praznik. Njegov zaštitni znak je list djeteline, prema kojoj je po legendi učio ljude o Svetom Trojstvu. Također, druga legenda kaže da je protjerao zmije iz cijele Irske. Nisam bila u Irskoj, pa vam ne mogu reći ima li tamo zmija. ☺ No, da ne dužim sa pričom, više o Sv. Patriku možete pročitati na wikipediji, a ja se bacam na manikuru. ☺Although the St.Patrick's day is not celebrated on Balkan (at least not to my knowledge), there is no reason not to take the opportunity to play with nail polishes. St. Patrick is the patron saint of Ireland, and his day, which is celebrated on March 17th, is their national holiday. His trademark is a three-leaf clover, which he, according to legend, used to teach people about the Holy Trinity. Also, another legend says that he banished all the snakes from Ireland. I haven't been in Ireland, so I can't tell you if there are any snakes. ☺ To not to make this story any longer, you can read more about St. Patrick on wikipedia, and I'm switching to a manicure. ☺
_wm.JPG)
Iako djetelina Sv. Patrika ima tri lista, ja sam se ipak odlučila za četverolistu. Mit kaže da ona donosi sreću, a hoće li meni donijeti i koliko - to ćemo tek vidjeti. ☺
Although St. Patrick has a three-leaf, I decided to make four-leaf clover. The myth says that it brings luck, and will it bring me and how much - it remains to be seen. ☺
_wm.JPG)
_wm.JPG)
Odlučila sam se za zeleni gradient sa jednim bijelim noktom na kojemu se ističe mali listić djeteline.
I decided to use green gradient with one white nail, on which the main detail is a small clover leaf.
Proizvodi koje sam koristila / Products I used:
- Eveline 8 in 1 kao bazni lak / as a base coat
- Flormar 434 za prvi sloj / as first layer
- Farmasi 139 za gradient i djetelinu / for gradient and clover
- Catrice 600 After Eight za gradient / for gradient
- Flormar plus quartz 006 na prstenjaku / on ring finger
- Flormar 394 Golden Orchid za detalje na djetelini / for clover detail
- Miss Sporty zeleni glitter nadlak na zelenim noktima / green glitter top coat on green nails
_wm.JPG)
Fun fact: U Sarajevu se nekad i obilježi dan Sv. Patrika u određenim pubovima. Mi smo jednom bili u Celtic Pubu, pili smo zelenu pivu, slušali keltsku glazbu i bilo je super. I ove godine će ga obilježiti, tako ako sutra budete u blizini Celtic Puba skoknite i pogledajte, i ne zaboravite obući nešto zeleno. ☺
Fun Fact: Sometimes the St. Patrick's day is celebrated in certain pubs in Sarajevo. We were once in Celtic Pubu, drank green beer, listened to Celtic music and it was great. This year they will also celebrate it, so if you happen to be near Celtic Pub hop in and take a look, and don't forget to wear something green. ☺
_wm.JPG)
Sviđa li vam se moja manikura? Volite li vi obilježavati praznike na svojim noktima?
Do you like my manicure? Do you like to "have" a holiday on your nails?
xx Stay Tuned xx
12 comments
Uuu.. Ovaj zeleni gradient me podsjeća na hakere. :D
OdgovoriIzbrišiKod nas se sveti Patrik ne obilježava ali zato u jednom lokalnom kafiću obavezno slavimo zelenim pivima i irskim pjesmama. Beeeeeer! :P
Jaokako su predobri... aaaaaaaaaaaa prezeleni i sljokice i SVEEEEEEEEE!!! :D
OdgovoriIzbrišiLeah - neka :D samo nek se nešto slavi, odmah dobro :D
OdgovoriIzbrišiEna - hvlaaaaa :D
Meni je ovo do sad najljepse sto sam vidjela kod tebe :) bas si se potrudila i prelijepo je :)
OdgovoriIzbrišia hvala puno :D trud je uložen i drago mi je da se primjeti :D
OdgovoriIzbrišiU BGu se odrzava irski festival, pustaju se irski filmovi, most na Adi ce za Sv Patrika biti obojen u zeleno, odrzavaju se zurke i svirke i po odredjenim restoranima se sluzi irska hrana i Guinness i Jameson :D
OdgovoriIzbrišiCele nedelje nosim zelene nokte i senku, stvarno sam raspolozena lepo, a sad mislim da cu dodati i detelinu!
jao to je divno :3 ovdje ako se išta obiljježi i to je dobro, no malo pomalo hajde hehe :D
OdgovoriIzbrišiTrud se vidi! Predivno i baš veselo :) Gradient izgleda predivno urađen!!! Me like it! :D
OdgovoriIzbrišiPrelepo. Bas mi se dopada. :)
OdgovoriIzbrišiHvala vam cure :*
OdgovoriIzbrišisuper manikura :D
OdgovoriIzbrišiove godine sam na patrika imala predobru manikuru koju mi se nije dalo skidati pa sam prigodnu manikuru preskočila... uhvatit ću ga dogodine ;)
hvala hvala :D ajde uvik bude neka prigoda za manikuru :D od božića do patrika do uskrsa itd itd :D
OdgovoriIzbrišiThank you for the comments :*