Avon Magic Effects Matte*

by - 3.6.15

Greetings mortals!

Nedavno me Avon obradovao paketićem sa novitetima, a u njemu su se našli lakovi iz nove Magic Effects* linije. U slučaju da niste primijetili - ja sam veliki obožavatelj lakova za nokte . Magic Effect linija se sastoji od četiri pod-linije :

Couple of days ago, Avon pleasantly surprised me with a package of novelties, and it contained nail polishes from new Magic Effects* collection. In case you haven't noticed - I am a huge fan of nail polishes . Magic Effect collection contains four sub-collections:

~ Matte ~
~ Mineral Crush ~
~ Fringe ~
~ top coat: Matte & Diamond Shatter ~

Na moje veliko oduševljenje u paketiću su se našli dva Matte (crazy matte lady strikes again!  ), tri Mineral Crush i jedan Fringe lak, a danas vam pišem o dvojici iz Matte linije.

To my great pleasure the package contained two Matte (crazy matte lady strikes again!  ), 
three Mineral Crush and one Fringe nail polish, and today I present you ones from Matte collection.



Lakovi dolaze u prepoznatljivom Avon kartonskom pakiranju u kojemu se nalazi četvrtasta staklena bočica sa 10 ml proizvoda. Na kartonskom pakiranju se nalazi lista sastojaka i ostale informacije vezane za lak. Regularna cijena im je 10,50 KM, a u trenutnom katalogu ih možete kupiti za 4,50 KM. Četkica im je kao i kod drugih Avonovih lakova - srednje dužine i debljine, te ravno rezana, što meni osobno odgovara.

The polishes come in recognizable Avon carton packaging, which contains a square glass bottle with 10ml of product. The list of ingredients and other information are stated on the packaging. The brush is the same as at other Avon polishes - medium length and thickness, and flat cut, which suits me personally.




Već sam navela jedno 100 puta kako sam veliki ljubitelj mat lakova, a jesu li ovi ispunili moja očekivanja - pročitajte u ostatku teksta. 

I have already mentioned for about 100 times that I'm a huge fan of matte polishes, and whether these met my expectations - you can find out in the rest of the text. 

Black*



Jednostavan naziv u sebi skriva jednu divnu nijansu crne. Da, da, crna ima nijanse.  Pigmentacija je odlična, pa će nekima biti dovoljan jedan sloj za potpuno prekrivanje. Neovisno o pigmentaciji, ja svaki lak nanesem u barem dva sloja. Ono što me najviše iznenadilo je brzina sušenja. Suši se doslovno u nekoliko sekundi, tako da ćete morati biti jako brzi, ali i precizni, ako želite da vam lak lijepo izgleda, u suprotnom će vam ostati brazde slične cracking nadlaku. To se meni dogodilo na prvo nanošenje i moram reći da me je to poprilično razočaralo. Druga dva puta sam uspjela koliko-toliko pristojno nalakirati, no i tu sam se brinula hoće li opet ispasti izbrazdano. Također, bilo da nosim bazu ili ne, lak je izdržao tri dana na noktima. Sa mat nadlakom je izdržao četiri dana. Ne znam za vas, ali meni je to kratko vrijeme.  Nijansa mu je zaista divna, no ja ne znam je li do mene ili do laka, ali ne surađujemo baš najbolje. Ispričavam se na pomalo neurednim noktima, ali ovo je najbolje što sam uspjela popraviti 

A simple name contains a lovely shade of black. Yes, yes, black has shades.  Pigmentation is excellent, so one layer would be enough for a full coverage. Regardless of pigmentation, I apply each polish in at least two coats. What surprised me the most is the drying speed. It literally dries in seconds, so you'll have to be very fast and very precise while applying it, if you want it to look nice, otherwise it will create furrows/cracks similar to cracking top coat. It happened to me at first application and I must say I was pretty disappointed. The other two times I managed to apply it fairly decently, but even then I worried that it would be cracked again. Also, whether I apply a base coat or not, the polish lasted three days on my nails. It lasted four days with matte top coat. I don't know about you, but I find that a very short time.  The shade is really lovely, but I don't know whether it is me or the nail polish, but we do not cooperate well. I apologize for somewhat messy nails, but this is the best I've managed to fix them.  












Inky Blue*


Kada sam tek izvadila bočicu iz kartonskog pakiranja ostala sam pomalo zbunjena nijansom. Na prvu se čini da se radi o ljubičastoj nijansi prošaranoj sitnim shimmerom, te da je lak sedefastog finiša, no kada se nanese na nokat vidljivo je da se radi o divnoj tamno plavoj nijansi mat finiša.  Ovaj ljepotan se također jako brzo suši, te također morate biti brzi i precizni. Njega sam također nanijela u dva sloja. Pošto je on došao na red drugi, bojala sam se da ću imati problema sa brazdama kao i sa crnim lakom. No - opet iznenađenje, no ovaj put pozitivno - puno se lakše nanosio, nije pravio brazde i puno je urednije izgledao na noktima. A nijansa? Prava divota!  Inače nisam neki ljubitelj plave boje ali ova plava je predivna! Druga razlika između njega i crnoga je trajnost - plavac je trajao pet dana prije nego se počeo guliti. To je za mene zadovoljavajuće vrijeme.  Kao i većina plavih lakova, i Inky Blue pomalo oboji ploču nokta, no nije ga problem ukloniti - samo će vam trebati malo više blazinica (bar je meni trebalo).

When I first took the bottle out of the carton packaging I was left a bit confused with the shade. At first it looks like a purple shade with micro shimmer, and that it has pearly finish, but when applied it is clear that it is a gorgeous dark blue shade with matte finish.  This beauty also dries very quickly, so once again you have to be fast and precize. I also applied it in two coats. Since it came second in line, I was afraid that I would have the same problems with cracking as with the black polish. But - surprise again, but this time a positive one - it was easier to apply, it didn't create cracks and it looked so much neater on nails. And the shade? The real beauty!  I am not much of a fan of blue color, but this blue is gorgeous! The other difference between this one and the black one is durability - the blue one lasted five days before chipping. For me - that is a satisfying time.  Like the most blue polishes, Inky Blue somewhat stains the nail plate, but it is not a problem to remove it - you will just need few extra cotton pads (at leat I needed them).













U svakom slučaju lakovi mi se sviđaju, plavac malo više od crnoga zbog gore navedenih problemčića, no moja ljubav prema mat lakovima prelazi sve probleme, tako da ću ih definitivno koristiti još mnogo puta.  A s crnim ću pokušati postići dogovor, haha .

In any case, I like the polishes, a blue one a bit more than black one because of above stated issues, but my love for matte polishes overcomes all issues, so I will definitelly use them many more times in the future.  And I will try to reach an agreement with the black one, haha .

Kako vam se sviđaju mat lakovi? Jeste li već isprobali Avon Magic Effects lakove? Kakvi su vaši utisci?

Do you like matte nail polishes? Have you already tried Avon Magic Effects polishes? What are your impressions?




*Proizvodi dobiveni u svrhu neplaćene recenzije. Sva mišljenja su moja i iskrena.

*Products were sent to me for the purpose of unpaid review. All the opinons are mine and honest.

xx Stay Tuned xx



You May Also Like

15 comments

  1. Nisam ih isprobala, ali tebi na noktima sve lijepo izgleda kad su oni divni :D na mojim kratkima bi sigurno izgledali dosta jadno...:(
    Steta za crni radi ovih stvari koje si navela, ali sigurno ces ga iskoristiti :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Meni je, kako ga ti zoveš Plavac pravo dobar, možda crni manje iz istog razloga koji si i sama navela, ali ti imaš pravo dobru nokatnu pločicu pa to sve fino izgleda. :) Ali opet...12 points to Plavac :D

    OdgovoriIzbriši
  3. hvala ti :) da, crni me baš pomalo razočarao, ali bolje funkcionira kada se doda mat nadlak...malo ga ipak zagladi i sredi. A plavac je super :D on mi se jako svidio :D

    OdgovoriIzbriši
  4. Mirna - plavac je odličan :D uživo je još i ljepši :D i hvala :*

    OdgovoriIzbriši
  5. Ja bih više voljela da je drugi ljubičast :D, a ne plav :P

    OdgovoriIzbriši
  6. Divan je plavac, sad mi je žao što nisam i njega poručila :/ Drugi put :)
    P.S. Lepo je naći nekoga ko razume da crna ima nijanse :D

    OdgovoriIzbriši
  7. Danira - Ipak kaže Inky Blue :D Violetta im je divan, on je ljubičast :D

    Aurora - Kad uhvatiš priliku, zgrabi ga :D ovo je 50 shades of black hahaha

    OdgovoriIzbriši
  8. Kupiti GR ono mat coat cudo i vozdra! :D

    OdgovoriIzbriši
  9. Imam od Miss Sporty, nije loš :)

    OdgovoriIzbriši
  10. Ja imam mat Violettu i grozan mi je, nekako mi tamnoljubičasti lakovi nisu za biti mat :( ali imam onaj mat top coat i popravim stvari, stvarno je dobaaar!

    OdgovoriIzbriši
  11. Meni se violetta na swatchevima baš lijepa čini al mislim da bi bolja bila da je glossy :) mat nadlak uvijek spasi stvar :D

    OdgovoriIzbriši
  12. ah, oba su lepa , stvarno, hvala na divnim slikama,imam dosta mat lakova a avon niti jedan nihiv lak :))

    OdgovoriIzbriši
  13. krasni su, plavac mi se čak i više sviđa :D

    OdgovoriIzbriši

Thank you for the comments :*

O meni

Moja fotografija
"I myself am strange and unusual" Coffee addict, in love with makeup, amateur sculptor of polymer clay, animal lover and very friendly misanthrope. ;)

Labels

Followers