Ja nisam ljubitelj zime. Nikada i nisam bila. Volim toplinu i sunce. Ako bih morala birati između vrućine i hladnoće, biram vrućinu. No najbolje bi bilo negdje u sredini, ni vruće ni hladno. No iako ne volim zimu - volim zimske mirise. Cimet....i sve kombinacije sa cimetom. Taj miris najviše vežem za zimsko vrijeme, iako ja cimet volim cijele godine. Zimi mi cijeli stan miriše na cimet - stavljam ga u kavu, u kolače, palim svijeće koje mirišu na cimet, čak i u usisivač! Da, da, evo ideja - pospite malo cimeta na pod, usisajte, i vjerujte mi - cijelo vrijeme ćete osjetiti miris cimeta dok budete usisavali! ☺ Drugi miris koji vežem za zimu je đumbir, tj. medenjaci. To nas dovodi do zvijezde današnjeg posta - Avon Gingerbread pjenušave kupke.

I am not a fan of winter. I have never been one. I like warmth and sun. If I had to chose between heat and cold, I would chose heat. But the best thing is somewhat in between, not too hot and not too cold. Even though I don't like winter - I love winter scents. Cinnamon.... and every combination with cinnamon. I mostly relate that scent to winter time, although I like cinnamon throughout the whole year. In winter, my whole flat smells of cinnamon - i put it in coffee, cakes, I light cinnamon scented candles, I even put it in a vacuum cleaner! Yes, that's right, here's a hint - sprinkle a bit of cinnamon over the floor, vacuum clean it and, believe me, - you will smell cinnamon the whole time you are vacuuming your place! ☺ Another scent I relate to winter is ginger, or gingerbread. That leads us to the star of this post - Avon Gingerbread bubble bath.

Proizvod dolazi u prepoznatljivom pakiranju Avonovih pjenušavih kupki. Bočica je napravljena od transparentne mat plastike kroz koju možete vidjeti koliko ste sadržaja potrošili, te sadrži 500 ml proizvoda. Naručila sam ju nekad u studenome, a uz nju sam naručila Avon Fever for men. Za obje izdvojila oko 6 KM, što je i više nego povoljna cijena. U trenutnom katalogu je nema u ponudi, no vjerujem da će biti u nekom od sljedećih.

Product comes in recognizable Avon bubble bath package. The bottle is made of transparent matte plastic, trough which you can see how much of its content was used and it contains 500 ml of product. I ordered it some time in September, and with it I ordered Avon Fever for men. I paid around 3€/3,4$ for both of them, which is more than a good price. I haven't found it in a current catalog, but I believe it will be available in the future.

Bočica dolazi sa klasičnim čepom na odvrtanje, te ima zaštitnu foliju preko otvora. Prijedlog za kupku je da ulijete 1-2 čepa u kadu tople vode. Pošto moja kada nije dovoljno velika da se fino ispružim u njoj, ja ovu kupku koristim za tuširanje, tako da sam napravila malu rupicu na zaštitnoj foliji, kako bi mi bilo lakše dozirati. Na poleđini boce se nalaze sastojci i ostale informacije o proizvodu. 

The bottle has classic screw-on cap, and it has a foil over the mouth of the bottle. For creating a bubble bath it is suggested that you pour 1-2 caps in the bathtub with warm water. Since my bathtub is not big enough for me to lie in comfortably, I use this bubble bath as shower gel, so I made a little hole in the protective foil, so I could easily dose the product. The list of ingredients and other information are located on the back of the bottle.

Kupka je rijeđe gelaste teksture i narančaste boje. Na tijelu ne pjeni pretjerano puno za vrijeme tuširanja, no vjerujem da je drugačija situacija s kupkom. I sada, najbolji dio - miris. Pošto sam ja luda za medenjacima, čim sam ovu kupku vidjela u katalogu, morala sam ju naručiti. I nisam se pokajala. Pri otvaranju se osjeti predivan miris, poput pravih, pravcatih medenjaka! Toliko dobro miriše da bih ju ja najradije popila! Miris se zadržava duže vrijeme na koži, te ja nakon tuširanja svako malo "šnjofam" ruke, jer mi ovog mirisa nikada dosta. Nije mi isušivala kožu, niti izazvala ikakve nerede, no moja koža nije ni sklona tome. Sve u svemu, ja sam oduševljena kupkom i imate moje tople preporuke, ako uživate u zimskim mirisima poput mene. ☺

The bubble bath has runny texture and it is orange. It doesn't lather much during showers, but I believe it is a different thing with a bath. And now, the best part - scent. Since I'm crazy about gingerbread, as soon as I saw this bubble bath in the catalog, I had to order it. And I didn't regret it. As soon as the bottle is open you can smell the beautiful scent, like the real gingerbread! It smells so good, I'd drink it! The scent lingers on skin for a long time, and after shower I keep smelling my arms, because I can't get enough of it. It didn't dry out my skin or make any mess, but my is not prone to it. All in all, I am very satisfied with this bubble bath and I highly recommend it if you like winter scents as much as I do.

Jeste li vi probali Avon pjenušave kupke? Imate li svog favorita?

Have you already tried Avon bubble baths? Do you have a favorite one?

xx Stay Tuned xx